Краткий Русско-Французский словарь - зайти
Связанные словари
Перевод с русского языка зайти на французский
зайти
passer chez, venir chez, aller chez, entrer chez
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
1) (к кому-либо, куда-либо) passer vi chez qn; venir vi (e.) chez qn; aller vi (e.) voir qn (навестить); entrer vi (e.) en passant chez qn, a qch, dans qch (мимоходом) он зашел на минутку — il n'a fait qu'une apparition зайти к другу — passer chez son ami зайти в магазин — entrer dans un magasin 2) (за кем-либо, за чем-либо) aller vi (e.) prendre qn, qch, venir vi (e.) chercher qn, qch; cueillir qn (fam) зайти за ребенком — aller chercher l'enfant зайти за справкой — aller prendre un certificat 3) (проникнуть) зайти в тыл воен. — prendre de dos (или a revers) зайти во фланг, сбоку воен. — prendre de flanc (или a revers) 4) (забраться) мы зашли в незнакомое место — nous sommes tombes en un endroit inconnu куда мы зашли? — ou sommes-nous tombes? 5) (свернуть за что-либо) зайти за угол — prendre l'angle зайти за дом — contourner la maison 6) (о солнце) se coucher •• вы зашли слишком далеко — vous vous permettez trop de choses речь зашла о ком-либо, о чем-либо — la conversation est tombee sur qn, sur qch ...Русско-французский словарь
Вопрос-ответ:
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 1035 | |
2 | 1022 | |
3 | 754 | |
4 | 634 | |
5 | 558 | |
6 | 525 | |
7 | 499 | |
8 | 448 | |
9 | 443 | |
10 | 414 | |
11 | 412 | |
12 | 397 | |
13 | 389 | |
14 | 369 | |
15 | 369 | |
16 | 353 | |
17 | 346 | |
18 | 340 | |
19 | 332 | |
20 | 307 |